Гуси, страусы, вороны.
Дима получил тройку за сочинение. «Учительница сказала, что текст хороший, но я написал его как курица лапой», — объяснил он дома. Как вы уже догадались, выражение «как курица лапой» означает плохой почерк. Есть и другие крылатые выражения, возникшие после наблюдений за нашими пернатыми друзьями.
Прятать голову как страус.
Много лет считалось, что страус при виде опасности прячет голову в песок. Это объясняли так: страусу кажется, что если чего-то не видеть, то и реагировать не надо. Спрятал голову — и ты «в домике». В последнее время орнитологи опровергли такое поведение страусов, но выражение уже прижилось в нашей речи. О том, кто не хочет признавать очевидное или ничего не делает, чтобы решить важный вопрос, мы говорим: «Он прячет голову в песок как страус».
Белая ворона.
Вороны обычно бывают чёрные или серые. Но иногда на свет появляется ворона с белым оперением. Такой птице никуда не спрятаться, и она может стать лёгкой добычей для хищников. Мы называем белой вороной человека, который не похож на окружающих, причём не всегда это имеет отрицательное значение. Иногда так называют ярких и талантливых людей.
Как с гуся вода.
Гуси проводят много времени на воде, но при этом всегда остаются сухими. Дело в том, что организм водоплавающих птиц выделяет особый жир, который они наносят на оперение клювом. После этого мельчайшие капли воды легко соскальзывают с перьев. Мы говорим «как с гуся вода» о том, кто совершает неправильные или необдуманные поступки и при этом не обращает никакого внимания на упрёки окружающих.
