В мире военных слов

Многие крылатые выражения берут своё начало в сражениях, войнах. Но со временем они утратили своё боевое звучание. Например, «дать отпор» раньше означало сразиться с врагом, а теперь мы так говорим, если хотим постоять за себя в споре. В русском языке много таких выражений — боевых в прошлом, но мирных сейчас. Давайте познакомимся с некоторыми из них.

                                                            Со щитом или на щите

Когда-то на территории Древней Греции существовало небольшое государство Спарта. Война там была основным занятием. Спартанские женщины, провожая своих мужей и сыновей на войну, говорили им: «Возвращайся со щитом или на щите», то есть либо победителем, либо погибшим, но непокорённым. Сегодня это выражение означает —
победить и добиться успеха или потерпеть неудачу.

                                                                   Боевое крещение

«Боевым крещением» называли первое участие новобранцев в настоящем бою. В этом сражении проверялось, сможет ли молодой воин преодолеть страх и выполнить боевую задачу. Это важное событие запоминалось на всю жизнь. Сегодня «боевым крещением» называют любое первое серьёзное испытание в жизни.

                                                                       Встать в строй

Когда звучит команда «встать в строй!», то солдаты выстраиваются в шеренгу, занимая в ней своё место. Есть выражение «возвращение в строй» — так говорят про военнослужащего, который вернулся к месту службы после лечения и снова готов выполнять свои обязанности. А мы скажем «он встал в строй» про того, кто пришёл в новый коллектив и начал работать наравне со всеми.